`vue_project_members_list` feature flag has been enabled for ~1 month
so it is time to remove from the codebase