This scans the MR description for Jira issue keys when syncing
builds with Jira. Issue keys can be included in:

* MR title
* MR description
* Branch name
* Commit message

Commit messages will not be scanned here because they need to be loaded
from Gitaly and this can cause N+1 problems.

Changelog: fixed