This fix is a followup to !24098 which introduced a validation of the
`include:` keyword of a gitlab-ci configuration file when triggered
from /ci/lint API calls.

However, there was a test case missing: the case of a single string as
value. I have added a test case for that which shows that the code was
not validating it correctly.

This commit fixes that to allow all `include:` valid inputs.