In Rails 5.0 there's a bug [1] in controller tests that doesn't parse
nested parameters correctly.

This commit brings a workaround to make specs work again both in rails4
and rails5.

[1]: https://github.com/rails/rails/issues/23997