Add support for archiving & reopening Requirements

Closes #210306

See merge request gitlab-org/gitlab!29132