Add helper methods
- merge_request_reference_link
- issue_reference_link
that will return a link to the entity with the
reference as the link text

Capitalise the text URL in templates