The PipelineCancel mutation was canceling the jobs in the pipeline, but
not marking the pipeline itself as canceled. This commit fixes that

Changelog: fixed