We currently have quite a few MergeRequests without any associated
MergeRequestDiffs which is not ideal, but there seems to be no simple
way to work around this other than falling back to returning an empty
MergeRequestDiff.