The golang indexer is supplanting the Ruby one in GitLab 12.1, so it's
important that we gain confidence in it by using it in the tests now.

This should also help to expose problems and catch regressions earlier.