Resolve "Add contact sales option via Banner for Canary Deployments"

Closes #5708

See merge request gitlab-org/gitlab-ee!8457