Fix inconsistent wording for removing member on project members
overview.
Renamed action "remove user" to "remove member".

Changelog: changed