Drop default ORDER scope when calling a find method on a Sortable model

Closes #23079 and #34412

See merge request !12499