Move the migration helpers for batched background migrations into a
separate module, to make it clear that they are a separate approach to
background migrations and incompatible with the existing and familiar
background migration helpers.