Inroduce a new graphql mutation for setting/adding/removing customer
relations contacts to/from issues (and the required service to
support it)

Changelog: added