The EE class for Gitlab::RepositorySizeChecker wasn't correctly loaded.
This change will fix this issue by moving it to the correct path and
adding the prepend to the original class.