This adds a counter, sidekiq_jobs_dead_total, that increments when a job
is added to the dead jobs queue. It has the same basic labels (worker,
queue, feature category, etc.) as the other Sidekiq metrics.