Rename 'no contributions' to 'No contributions' in profile activity graph helper

See merge request gitlab-org/gitlab!59076