When receiving irreconcilable migration states from the Container
Registry, make sure that the Rails state is coherent with that.

Example: Rails states is import_aborted and Container Registry status is
importing, the Enqueuer job should leave the image repository in the
importing state.