This MR uses newly added --timeout option to prevent
gitlab-elasticsearch-indexer processes from running longer than the lock
timeout in Gitlab::Elastic::Indexer.

Changelog: fixed
EE: true