Stop using actual documentation page in system tests, use a fixture
instead.
Signed-off-by: Rémy Coutable <remy@rymai.me>