Move the BackgroundMigration helper methods out of the MigrationHelpers
into their own module, so they can be reused in other contexts without
pulling in the entire MigrationHelper module.