Most categories weren't used in the codebase except for
code_analytics.

In
https://gitlab.com/gitlab-com/www-gitlab-com/-/merge_requests/84649
code_analytics was merged into value_stream_management.