fix bug causing the infinite scrolling in activity feeds to break when you click a link and navigate back

![arrg_](/uploads/53b2a01d3b55938cc12c805e1a81ff6b/arrg_.gif)

See merge request !3835