The upgrade point to unlock the issue weight was pointing to the help
doc in the same window. This MR improves it with better design and copy