We should hide alerts settings from GitLab-managed Prometheus
instances and show them only in manual mode.

Refs https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ee/issues/9258#note_132612251