[RUN AS-IF-FOSS] Move all the changes related to reading SAST Configuration to CE

See merge request gitlab-org/gitlab!51169