Merge branch 'docs/8608-update-approval-guidelines-to-include-red-orange-data-reviews' into 'master'

Add RED data security requirement to code review

See merge request gitlab-org/gitlab-ce!23426