Fix vulnerability report not showing for manually-added vulnerabilities

See merge request gitlab-org/gitlab!82698