In this commit we refactor the existing group scope menu (that
currently lives in a partial) for an group scope menu object
that stores all the logic and behaviors.