Correct grammar in Use-cases section of Repository Mirroring docs

See merge request gitlab-org/gitlab-ee!5584