This enables the CTE search optimization when searching issuables via
GraphQL.

When going through GraphQL resolvers, a symbol is passed in as the sort
param of the IssuesFinder. This fixes our search optimization which
depends on the given sort order to take symbols into account.

Changelog: fixed