This change use lowercase for "Service usage data" instead of
"Service Usage Data" where it appears.

We're currently aiming for lowercase terms for features
that aren't proper nouns.