Merge branch '350693-update-copy-for-the-expose-free-users-to-mr-approvals-experiment' into 'master'

Update copy for the expose free users to MR approvals experiment

See merge request gitlab-org/gitlab!78615