This adds to `ci_dedicated_primary_connection="true"`
to `gitlab_database_decomposition_gitlab_schemas_used`
to indicate whether the given schemas are evaluated in context
of a Phase 4 rollout.

This allows us to monitor whether partial Phase 4 rollout
properly assigns connections to schemas.

Changelog: added