Merge branch '331263-add-change-made-by-and-peer-reviewed-by-to-the-compliance-dashboard' into 'master'

Add "change made by", "peer reviewed by" and "merged by" to the Compliance Dashboard

See merge request gitlab-org/gitlab!65342