Define dangling pipelines to be excluded from Project#ci_pipelines

See merge request gitlab-org/gitlab!40512