Adds the sidebar-collapsed-mobile class to the haml layouts
and sets media queries to display the sidebar collapsed by
default for sreen sizes greater than `sm` and less than `lg`