Resolve "Multiple clusters: incorrect cluster details injected - environment scope is ignored"

Closes #5347

See merge request gitlab-org/gitlab-ee!5047