Before silently skipping index creation in `add_concurrent_index`, check
if the existing index is INVALID. If so, we should drop and re-add the
index since the existing index can't be used.