This uses the merge request widgets polling responses
to update the status box in the merge request header.

Closes https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/issues/290850