Backfill issues documents with missing permissions
for project and issue permissions. Adds batch
capabilities to the Elastic::MigrationWorker
to support modifying large amounts of documents.