expand the help text with links and additional instructions

app/assets/javascripts/project_visibility.js

@@ -3,7 +3,7 @@ function setVisibilityOptions(namespaceSelector) {
     return;
   }
   const selectedNamespace = namespaceSelector.options[namespaceSelector.selectedIndex];
-  const { name, visibility, visibilityLevel } = selectedNamespace.dataset;
+  const { name, visibility, visibilityLevel, showPath, editPath } = selectedNamespace.dataset;
 
   document.querySelectorAll('.visibility-level-setting .radio').forEach((option) => {
     const optionInput = option.querySelector('input[type=radio]');
@@ -18,7 +18,11 @@ function setVisibilityOptions(namespaceSelector) {
         optionInput.disabled = true;
         const reason = option.querySelector('.option-disabled-reason');
         if (reason) {
-          reason.innerText = `This project cannot be ${optionName} because the visibility of ${name} is ${visibility}.`;
+          reason.innerHTML =
+            `This project cannot be ${optionName} because the visibility of
+            <a href="${showPath}">${name}</a> is ${visibility}. To make this project
+            ${optionName}, you must first <a href="${editPath}">change the visibility</a>
+            of the parent group.`;
         }
       } else {
         option.classList.remove('disabled');

app/helpers/namespaces_helper.rb

@@ -41,7 +41,14 @@ module NamespacesHelper
 
     elements = namespaces.sort_by(&:human_name).map! do |n|
       [display_path ? n.full_path : n.human_name, n.id,
-       data: { options_parent: type, visibility_level: n.visibility_level_value, visibility: n.visibility, name: n.name }]
+       data: {
+         options_parent: type,
+         visibility_level: n.visibility_level_value,
+         visibility: n.visibility,
+         name: n.name,
+         show_path: n.is_a?(Group) ? group_path(n) : user_path(n),
+         edit_path: n.is_a?(Group) ? edit_group_path(n) : nil
+       }]
     end
 
     [type.camelize, elements]