Correct the metrics and custom_metrics partials

.haml-lint_todo.yml

@@ -409,7 +409,6 @@ linters:
       - 'ee/app/views/projects/push_rules/_index.html.haml'
       - 'ee/app/views/projects/services/gitlab_slack_application/_help.html.haml'
       - 'ee/app/views/projects/services/gitlab_slack_application/_slack_integration_form.html.haml'
-      - 'ee/app/views/projects/services/prometheus/_metrics.html.haml'
       - 'ee/app/views/projects/settings/slacks/edit.html.haml'
       - 'ee/app/views/shared/_additional_email_text.html.haml'
       - 'ee/app/views/shared/_mirror_update_button.html.haml'

app/views/projects/services/prometheus/_custom_metrics.html.haml

@@ -10,7 +10,9 @@
     .card-header
       %strong
         = s_('PrometheusService|Custom metrics')
+      -# haml-lint:disable NoPlainNodes
       %span.badge.badge-pill.js-custom-monitored-count 0
+      -# haml-lint:enable NoPlainNodes
       = link_to s_('PrometheusService|New metric'), new_project_prometheus_metric_path(project), class: 'btn btn-success js-new-metric-button hidden'
     .card-body
       .flash-container.hidden
@@ -26,5 +28,3 @@
         %p.text-tertiary.m-3.js-new-metric-text.hidden
           = s_('PrometheusService|No custom metrics have been created. Create one using the button above')
       %ul.list-unstyled.metrics-list.hidden.js-custom-metrics-list
-
-= render_ce 'projects/services/prometheus/metrics', project: project

app/views/projects/services/prometheus/_metrics.html.haml

 - project = local_assigns.fetch(:project)
 
+= render 'projects/services/prometheus/custom_metrics', project: project
+
 .col-lg-3
   %p
     = s_('PrometheusService|Common metrics are automatically monitored based on a library of metrics from popular exporters.')