Disable caching of MergeToRefService call in mergeability check

Reverts https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/merge_requests/69019.

This is due to a bug wherein the cached merge to ref result becomes
stale when a commit from MR is removed.

Changelog: fixed

app/services/merge_requests/mergeability_check_service.rb

@@ -157,9 +157,7 @@ module MergeRequests
 
     def merge_to_ref
       params = { allow_conflicts: Feature.enabled?(:display_merge_conflicts_in_diff, project) }
-      result = MergeRequests::MergeToRefService
-        .new(project: project, current_user: merge_request.author, params: params)
-        .execute(merge_request, true)
+      result = MergeRequests::MergeToRefService.new(project: project, current_user: merge_request.author, params: params).execute(merge_request)
 
       result[:status] == :success
     end

spec/services/merge_requests/mergeability_check_service_spec.rb

@@ -132,15 +132,6 @@ RSpec.describe MergeRequests::MergeabilityCheckService, :clean_gitlab_redis_shar
 
     it_behaves_like 'mergeable merge request'
 
-    it 'calls MergeToRefService with cache parameter' do
-      service = instance_double(MergeRequests::MergeToRefService)
-
-      expect(MergeRequests::MergeToRefService).to receive(:new).once { service }
-      expect(service).to receive(:execute).once.with(merge_request, true).and_return(success: true)
-
-      described_class.new(merge_request).execute(recheck: true)
-    end
-
     context 'when concurrent calls' do
       it 'waits first lock and returns "cached" result in subsequent calls' do
         threads = execute_within_threads(amount: 3)