Merge branch '42190-make-edit-labels-in-the-issuable-sidebar-consistent' into 'master'

Resolve ""Edit" labels in the issuable sidebar are not consistent"

Closes #42190

See merge request gitlab-org/gitlab-ce!16565

app/assets/javascripts/sidebar/components/assignees/assignee_title.js

@@ -39,7 +39,7 @@ export default {
         class="js-sidebar-dropdown-toggle edit-link pull-right"
         href="#"
       >
-        Edit
+        {{ __('Edit') }}
       </a>
       <a
         v-if="showToggle"

app/assets/javascripts/sidebar/components/confidential/confidential_issue_sidebar.vue

@@ -65,7 +65,7 @@
         href="#"
         @click.prevent="toggleForm"
       >
-        Edit
+        {{ __('Edit') }}
       </a>
     </div>
     <div class="value sidebar-item-value hide-collapsed">

app/views/shared/issuable/_sidebar.html.haml

@@ -34,7 +34,7 @@
           Milestone
           = icon('spinner spin', class: 'hidden block-loading', 'aria-hidden': 'true')
           - if can_edit_issuable
-            = link_to 'Edit', '#', class: 'js-sidebar-dropdown-toggle edit-link pull-right'
+            = link_to _('Edit'), '#', class: 'js-sidebar-dropdown-toggle edit-link pull-right'
         .value.hide-collapsed
           - if issuable.milestone
             = link_to issuable.milestone.title, milestone_path(issuable.milestone), class: "bold has-tooltip", title: milestone_tooltip_title(issuable.milestone), data: { container: "body", html: 1 }
@@ -60,7 +60,7 @@
             Due date
             = icon('spinner spin', class: 'hidden block-loading', 'aria-hidden': 'true')
             - if can?(current_user, :"admin_#{issuable.to_ability_name}", @project)
-              = link_to 'Edit', '#', class: 'js-sidebar-dropdown-toggle edit-link pull-right'
+              = link_to _('Edit'), '#', class: 'js-sidebar-dropdown-toggle edit-link pull-right'
           .value.hide-collapsed
             %span.value-content
               - if issuable.due_date
@@ -95,7 +95,7 @@
             Labels
             = icon('spinner spin', class: 'hidden block-loading', 'aria-hidden': 'true')
             - if can_edit_issuable
-              = link_to 'Edit', '#', class: 'js-sidebar-dropdown-toggle edit-link pull-right'
+              = link_to _('Edit'), '#', class: 'js-sidebar-dropdown-toggle edit-link pull-right'
           .value.issuable-show-labels.hide-collapsed{ class: ("has-labels" if selected_labels.any?) }
             - if selected_labels.any?
               - selected_labels.each do |label|

app/views/shared/issuable/_sidebar_assignees.html.haml

@@ -13,7 +13,7 @@
     Assignee
     = icon('spinner spin', class: 'hidden block-loading', 'aria-hidden': 'true')
     - if can_edit_issuable
-      = link_to 'Edit', '#', class: 'js-sidebar-dropdown-toggle edit-link pull-right'
+      = link_to _('Edit'), '#', class: 'js-sidebar-dropdown-toggle edit-link pull-right'
     - if !signed_in
       %a.gutter-toggle.pull-right.js-sidebar-toggle{ role: "button", href: "#", "aria-label" => "Toggle sidebar" }
         = sidebar_gutter_toggle_icon