New translations gitlab.pot (French)

5844c7ba · GitLab Crowdin Bot · 49fc856a · 5844c7ba
Commit 5844c7ba authored Jun 29, 2018 by GitLab Crowdin Bot
Hide whitespace changes
Inline Side-by-side

Showing with 4 additions and 4 deletions

locale/fr/gitlab.po locale/fr/gitlab.po +4 -4

No files found.
--- a/locale/fr/gitlab.po
+++ b/locale/fr/gitlab.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gitlab-ee\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-06-20 09:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-29 12:19\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-29 12:56\n"
 "Last-Translator: gitlab <mbartlett+crowdin@gitlab.com>\n"
 "Language-Team: French\n"
 "Language: fr_FR\n"
@@ -4907,13 +4907,13 @@ msgid "SortOptions|Oldest created"
 msgstr "Date de création croissante"
 msgid "SortOptions|Oldest joined"
-msgstr "Date de participation croissante"
+msgstr "Ancienneté des participants croissante"
 msgid "SortOptions|Oldest sign in"
-msgstr "Authentifié·e depuis longtemps"
+msgstr "Date d’authentification croissante"
 msgid "SortOptions|Oldest updated"
-msgstr "Mise à jour depuis longtemps"
+msgstr "Date de mise à jour croissante"
 msgid "SortOptions|Popularity"
 msgstr "Popularité"