Update empty state to reflect permissions

app/assets/javascripts/incidents/components/incidents_list.vue

@@ -231,13 +231,16 @@ export default {
     },
     emptyStateData() {
       const {
-        emptyState: { title, emptyClosedTabTitle, description },
+        emptyState: { title, emptyClosedTabTitle, description, cannotCreateIncidentDescription },
         createIncidentBtnLabel,
       } = this.$options.i18n;
 
       if (this.activeClosedTabHasNoIncidents) {
         return { title: emptyClosedTabTitle };
       }
+      if (!this.canCreateIncident) {
+        return { title, description: cannotCreateIncidentDescription };
+      }
       return {
         title,
         description,

app/assets/javascripts/incidents/constants.js

@@ -11,7 +11,10 @@ export const I18N = {
     title: s__('IncidentManagement|Display your incidents in a dedicated view'),
     emptyClosedTabTitle: s__('IncidentManagement|There are no closed incidents'),
     description: s__(
-      'IncidentManagement|All alerts promoted to incidents will automatically be displayed within the list. You can also create a new incident using the button below.',
+      'IncidentManagement|All alerts promoted to incidents are automatically displayed within the list. You can also create a new incident using the button below.',
+    ),
+    cannotCreateIncidentDescription: s__(
+      'IncidentManagement|All alerts promoted to incidents are automatically displayed within the list.',
     ),
   },
 };

locale/gitlab.pot

@@ -18098,7 +18098,10 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|All"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|All alerts promoted to incidents will automatically be displayed within the list. You can also create a new incident using the button below."
+msgid "IncidentManagement|All alerts promoted to incidents are automatically displayed within the list."
+msgstr ""
+
+msgid "IncidentManagement|All alerts promoted to incidents are automatically displayed within the list. You can also create a new incident using the button below."
 msgstr ""
 
 msgid "IncidentManagement|Assignees"