Update confidential comment tooltip

app/assets/javascripts/notes/i18n.js

@@ -12,7 +12,9 @@ export const COMMENT_FORM = {
   epic: __('epic'),
   bodyPlaceholder: __('Write a comment or drag your files here…'),
   confidential: s__('Notes|Make this comment confidential'),
-  confidentialVisibility: s__('Notes|Confidential comments are only visible to project members'),
+  confidentialVisibility: s__(
+    'Notes|Confidential comments are only visible to members with the role of Reporter or higher',
+  ),
   discussionThatNeedsResolution: __(
     'Discuss a specific suggestion or question that needs to be resolved.',
   ),

locale/gitlab.pot

@@ -23951,7 +23951,7 @@ msgstr ""
 msgid "Notes|Collapse replies"
 msgstr ""
 
-msgid "Notes|Confidential comments are only visible to project members"
+msgid "Notes|Confidential comments are only visible to members with the role of Reporter or higher"
 msgstr ""
 
 msgid "Notes|Make this comment confidential"