Update UI message for merge conflicts

As part of reviewing our UI strings mentioning merge requests, this change updates the merge request message:

* OLD: "There are merge conflicts"
* NEW: "Merge blocked: merge conflicts must be resolved."

Changelog: changed

app/assets/javascripts/vue_merge_request_widget/components/states/mr_widget_conflicts.vue

@@ -117,11 +117,12 @@ export default {
       </span>
       <template v-else>
         <span class="bold">
-          {{ s__('mrWidget|There are merge conflicts') }}<span v-if="!canMerge">.</span>
+          {{ s__('mrWidget|Merge blocked: merge conflicts must be resolved.') }}
           <span v-if="!canMerge">
             {{
-              s__(`mrWidget|Resolve these conflicts or ask someone
-              with write access to this repository to merge it locally`)
+              s__(
+                `mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts.`,
+              )
             }}
           </span>
         </span>

locale/gitlab.pot

@@ -41496,6 +41496,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: merge conflicts must be resolved."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
 msgstr ""
 
@@ -41574,9 +41577,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Resolve conflicts"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Resolve these conflicts or ask someone with write access to this repository to merge it locally"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Revert"
 msgstr ""
 
@@ -41622,9 +41622,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|The source branch is being deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|There are merge conflicts"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|This merge request failed to be merged automatically"
 msgstr ""
 
@@ -41637,6 +41634,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To merge, a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|What is a merge train?"
 msgstr ""
 

spec/frontend/vue_mr_widget/components/states/mr_widget_conflicts_spec.js

@@ -12,6 +12,14 @@ describe('MRWidgetConflicts', () => {
   const findResolveButton = () => wrapper.findByTestId('resolve-conflicts-button');
   const findMergeLocalButton = () => wrapper.findByTestId('merge-locally-button');
 
+  const mergeConflictsText = 'Merge blocked: merge conflicts must be resolved.';
+  const fastForwardMergeText =
+    'Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally.';
+  const userCannotMergeText =
+    'Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts.';
+  const resolveConflictsBtnText = 'Resolve conflicts';
+  const mergeLocallyBtnText = 'Merge locally';
+
   function createComponent(propsData = {}) {
     wrapper = extendedWrapper(
       shallowMount(ConflictsComponent, {
@@ -81,16 +89,16 @@ describe('MRWidgetConflicts', () => {
         });
 
         it('should tell you about conflicts without bothering other people', () => {
-          expect(wrapper.text()).toContain('There are merge conflicts');
-          expect(wrapper.text()).not.toContain('ask someone with write access');
+          expect(wrapper.text()).toContain(mergeConflictsText);
+          expect(wrapper.text()).not.toContain(userCannotMergeText);
         });
 
         it('should not allow you to resolve the conflicts', () => {
-          expect(wrapper.text()).not.toContain('Resolve conflicts');
+          expect(wrapper.text()).not.toContain(resolveConflictsBtnText);
         });
 
         it('should have merge buttons', () => {
-          expect(findMergeLocalButton().text()).toContain('Merge locally');
+          expect(findMergeLocalButton().text()).toContain(mergeLocallyBtnText);
         });
       });
 
@@ -107,17 +115,17 @@ describe('MRWidgetConflicts', () => {
         });
 
         it('should tell you about conflicts', () => {
-          expect(wrapper.text()).toContain('There are merge conflicts');
-          expect(wrapper.text()).toContain('ask someone with write access');
+          expect(wrapper.text()).toContain(mergeConflictsText);
+          expect(wrapper.text()).toContain(userCannotMergeText);
         });
 
         it('should allow you to resolve the conflicts', () => {
-          expect(findResolveButton().text()).toContain('Resolve conflicts');
+          expect(findResolveButton().text()).toContain(resolveConflictsBtnText);
           expect(findResolveButton().attributes('href')).toEqual(path);
         });
 
         it('should not have merge buttons', () => {
-          expect(wrapper.text()).not.toContain('Merge locally');
+          expect(wrapper.text()).not.toContain(mergeLocallyBtnText);
         });
       });
 
@@ -134,17 +142,17 @@ describe('MRWidgetConflicts', () => {
         });
 
         it('should tell you about conflicts without bothering other people', () => {
-          expect(wrapper.text()).toContain('There are merge conflicts');
-          expect(wrapper.text()).not.toContain('ask someone with write access');
+          expect(wrapper.text()).toContain(mergeConflictsText);
+          expect(wrapper.text()).not.toContain(userCannotMergeText);
         });
 
         it('should allow you to resolve the conflicts', () => {
-          expect(findResolveButton().text()).toContain('Resolve conflicts');
+          expect(findResolveButton().text()).toContain(resolveConflictsBtnText);
           expect(findResolveButton().attributes('href')).toEqual(path);
         });
 
         it('should have merge buttons', () => {
-          expect(findMergeLocalButton().text()).toContain('Merge locally');
+          expect(findMergeLocalButton().text()).toContain(mergeLocallyBtnText);
         });
       });
 
@@ -158,9 +166,7 @@ describe('MRWidgetConflicts', () => {
             },
           });
 
-          expect(wrapper.text().trim().replace(/\s\s+/g, ' ')).toContain(
-            'ask someone with write access',
-          );
+          expect(wrapper.text().trim().replace(/\s\s+/g, ' ')).toContain(userCannotMergeText);
         });
 
         it('should not have action buttons', async () => {
@@ -198,9 +204,7 @@ describe('MRWidgetConflicts', () => {
             },
           });
 
-          expect(removeBreakLine(wrapper.text()).trim()).toContain(
-            'Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally.',
-          );
+          expect(removeBreakLine(wrapper.text()).trim()).toContain(fastForwardMergeText);
         });
       });
 
@@ -236,7 +240,7 @@ describe('MRWidgetConflicts', () => {
         });
 
         it('should allow you to resolve the conflicts', () => {
-          expect(findResolveButton().text()).toContain('Resolve conflicts');
+          expect(findResolveButton().text()).toContain(resolveConflictsBtnText);
           expect(findResolveButton().attributes('href')).toEqual(TEST_HOST);
         });
       });