Update Text on Protected Environments

Update the text to clarify how protecting an environment affects it, and
clarify the actions of selecting users.

ee/app/views/projects/protected_environments/_deploy_access_levels_dropdown.html.haml

 .deploy_access_levels-container
-  = dropdown_tag(s_('ProtectedEnvironment|Choose users'),
+  = dropdown_tag(s_('ProtectedEnvironment|Select users'),
     options: { toggle_class: 'js-allowed-to-deploy wide js-multiselect',
     dropdown_class: 'dropdown-menu-user dropdown-menu-selectable',
     filter: true,

ee/app/views/projects/protected_environments/_form.html.haml

@@ -15,7 +15,7 @@
           = s_('ProtectedEnvironment|Allowed to deploy')
         - if Feature.enabled?(:feature_flag_permissions, @project)
           .text-muted.mb-2
-            = s_('ProtectedEnvironment|Choose who is allowed to deploy and manage Feature Flag settings')
+            = s_('ProtectedEnvironment|Select users to deploy and manage Feature Flag settings')
         = render partial: 'projects/protected_environments/deploy_access_levels_dropdown', locals: { f: f }
 
     .card-footer

ee/app/views/projects/settings/ci_cd/_protected_environments.html.haml

@@ -9,7 +9,7 @@
       %button.btn.js-settings-toggle{ type: 'button' }
         = expanded ? _('Collapse') : _('Expand')
       %p
-        = s_('ProtectedEnvironment|Protect Environments in order to restrict who can execute deployments.')
+        = s_('ProtectedEnvironment|Protecting an environment restricts the users who can execute deployments.')
     .settings-content
       = render 'projects/protected_environments/form'
 

locale/gitlab.pot

@@ -9829,28 +9829,28 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|Choose users"
+msgid "ProtectedEnvironment|Environment"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|Choose who is allowed to deploy and manage Feature Flag settings"
+msgid "ProtectedEnvironment|Protect"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|Environment"
+msgid "ProtectedEnvironment|Protect an environment"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|Protect"
+msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environment (%{protected_environments_count})"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|Protect Environments in order to restrict who can execute deployments."
+msgid "ProtectedEnvironment|Protecting an environment restricts the users who can execute deployments."
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|Protect an environment"
+msgid "ProtectedEnvironment|Select an environment"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environment (%{protected_environments_count})"
+msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|Select an environment"
+msgid "ProtectedEnvironment|Select users to deploy and manage Feature Flag settings"
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments, protect an environment with the form above."